THANH ĐẠM

Đạm bạc

Chí hướng rõ ràng 

Đầy đủ 

Mất đi khí tiết 

Người có cuộc sống đạm bạc rất sạch sẽ và trong sáng 

Người ăn mặc sung sướng thì cam tâm làm nô lệ 

Chí khí rõ ràng khi đạm bạc 

Và khí tiết mất đi khi sống đầy đủ 

Những người có thể có cuộc sống đạm bạc 

Tâm tính chắc chắn trong sáng, sạch sẽ 

Những người theo đuổi vinh hoa phú quý, ăn ngon mặc đẹp thường hay chỉ vì lợi ích mà đi nịnh hót người quyền quý như kẻ hầu hạ, cam tâm sống đạm bạc không phục dịch cho vật thì tầm nhìn có thể được nâng cao 

Ham mê vật chất, danh tiết sẽ vì vậy mà mất đi 

Người không cầu xin ai tự nhiên ngay thẳng 

Người chịu sống cảnh thanh đạm bất cứ lợi ích gì cũng không thể làm cho họ thay đổi lập trường.

N.A.N